ჯერემი ირვინი 'Treadstone' - ის უნიკალური სტრუქტურის შესახებ და რეალური ისტორიიდან გამოყვანა

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 
მსახიობი ასევე ავლენს, თუ რატომ გააკეთა პროექტმა თავიდან არასასიამოვნო.

შოუს შემქმნელისგან ტიმ კრინგი , აშშ ქსელის დრამატული სერიალი სარბენი ქვა იკვლევს სამარცხვინო ფარული პროგრამის წარმოშობის ისტორიასა და დღევანდელ მოქმედებებს, რომლებიც ახალწვეულებს შეუჩერებელ ზეადამიანურ მკვლელებად აქცევს. სუპერ ჯაშუში ჯეისონ ბორნი რომ შექმნა, CIA- ს შავი ოპერაციების პროგრამა Operation Treadstone ახლა ხედავს მთელ მსოფლიოში მძინარე აგენტებს, რომლებიც საიდუმლოებით განაახლებენ თავიანთ სასიკვდილო მისიებს.

ბრიტანეთში მსახიობ კოლიდერთან ამ 1-ზე 1 სატელეფონო ინტერვიუს დროს ჯერემი ირვინი (რომელიც თამაშობს ჯ. რენდოლფ ბენტლის, ჯაშუშს, რომელიც CIA– მ გაგზავნა მთავარი სამიზნეების აღმოსაფხვრელად, მაგრამ შემდეგ ის გასაოცრად აღმოჩნდა საერთაშორისო შეთქმულების შუაგულში) ისაუბრა იმაზე, თუ რატომ იყო ის დიდი გულშემატკივარი ბურნი ფილმები, ამ სერიალის მიმზიდველობა, ასეთი სასტიკი და ფიზიკური ბრძოლის სცენების გადაღება, გადაღების ყველაზე რთული და ყველაზე სახალისო დღეები, ყველა გადახვევის აღმოჩენის პროცესი, როგორ გრძნობდა თავს, როდესაც გაიგო, თუ სად დასრულდებოდა ეს ყველაფერი სეზონი, რამ განაპირობა ეს ერთ – ერთი ყველაზე თანამშრომლობითი სამუშაო, რომლის ნაწილიც ის ოდესმე ყოფილა და სურს თუ არა ამ ამბის ოდნავ გაგრძელება.

ფოტოს ავტორი: ჯონათან ჰესიში / აშშ ქსელი

კოლიდერი: ეს არის ერთ-ერთი შოუ იმ დიდი მოქმედების და ჯაშუშური დრამის ასპექტის გამო, რომლის შესრულებაზე ოცნებობთ, როდესაც მსახიობობაზე ფიქრობთ?

JEREMY IRVINE: ჰო, ეს ის პროგრესია, რასაც მე ვაქცევდი ვითომ ჩემს ბაღში, როცა ბიჭი ვიყავი. Შესანიშნავია. მე ყოველთვის დიდი გულშემატკივარი ვიყავი ბურნი ფილმები, ასე რომ სინამდვილეში უნდა იყოს რაღაც ამ მიმართულებით, წინსვლა ბურნი ამბები მართლაც მაგარია. და იქ ბევრია. მასში ოთხი ან ხუთი სიუჟეტია. ეპიზოდში 3 ყველას აქვს მონაწილეობა, შემდეგ მე –4 და მე –4 ეპიზოდები ფოკუსირდება დუგზე (ბრაიან ჯ. სმიტი) და კორეულ სიუჟეტზე, შემდეგ კი მე –6 და მე –7 ეპიზოდები გადადის მე და ტარაზე ( ტრეისი იფეაჩორი). ასე უფრო ადვილი ხდება მისი მიდევნება, რადგან მას გავდივართ. პირველი რამდენიმე შექმნის ყველას სიუჟეტურ ხაზებს, შემდეგ კი გარკვეული ეპიზოდები მიდის წინ და უკან, ერთდროულად ერთ ან ორ სიუჟეტზე ფოკუსირებისას.

თქვენ ისაუბრეთ იმაზე, რომ ფილმების გულშემატკივარი იყავით. რა იყო ფილმებზე, რომლებიც ყველაზე მეტად მოგწონთ მათ შესახებ და როგორ ფიქრობთ, რით არის აღებული ან შთაგონებული სერიალი ფილმებიდან, მისი განვითარების დროს?

IRVINE: იზრდებოდა, მანამდე ბურნი , ჯეიმს ბონდს ვუყურებდი და მსგავსი რამ. ბურნი მოულოდნელად ეს ძალიან ვისცერული და რეალური გახდა, და ეს ის საფუძვლიანი მოქმედებაა, რომელიც მე მომწონდა ბურნი ფილმები. რას ვიღებთ ბურნი ფილმები, კერძოდ, სატელევიზიო შოუში და ცდილობენ შექმნან და გააგრძელონ ეს ვისცერული მოქმედება. ყველა საბრძოლო ხელოვნება, რომელიც ჩვენში გვაქვს, არ არის მხოლოდ კინოს ტექნიკა. იქ ყველაფერი რეალურია და მას ასწავლიან ხალხს, როგორც საბრძოლო ხელოვნების ტექნიკას. ასე რომ, ჩემთვის ტრენინგი სერიალის გადაღებამდე ორი თვით ადრე დაიწყო. მათ ორი თვის განმავლობაში მასწავლეს საბრძოლო ხელოვნება, მანამდე კი რომელიმე ქორეოგრაფიას ჩავატარებდით. თქვენ მიიღეთ ეს საკმაოდ გამძაფრებული სიუჟეტები, რომლებიც ძალიან საფუძვლიანია, ჰიპ-რეალისტური გაგებით. მახსოვს, პირველი ჩხუბები ვნახე ბურნის პირადობა და ფიქრობდა: ”მსგავსი რამ არასოდეს მინახავს”. მუსიკა არ იყო. ეს მხოლოდ ვისცერული იყო. მე ვფიქრობ, რომ ამას ვიღებთ და მასთან ერთად ნამდვილად ვვარდებით. ბევრი ბრძოლაა

ამავე დროს, იყო რამეებიც, რომელთა განზრახ გაკეთებაც გსურდათ ამ პერსონაჟთან, რათა იგი ჯეისონ ბორნისგან გამორჩეულიყო?

IRVINE: კარგი, მე არ ვთამაშობ ჯეისონ ბორნს. მე სხვა პერსონაჟს ვთამაშობ. რა არის შესანიშნავი, რომ მე ვამბობ წარმოშობის ისტორიას და ეს ისტორიის პერიოდია, რომელიც მომხიბლავია. ცივი ომის დროს ამერიკელებმა შეიტყვეს, რომ რუსები ცდილობდნენ გონების კონტროლის ამ ექსპერიმენტებს. ამას რუსებს არანაირი წარმატება არ მოუპოვებიათ, მაგრამ ამერიკელები ფიქრობდნენ, რომ ეს შეიძლება, ამიტომ მათ საკუთარი პროგრამის შექმნის მცდელობა მოუხდათ. ეს გარკვეულწილად ემყარება CIA– ს და რუსულ ექსპერიმენტებს, რაც მოხდა, მაგრამ ჩვენ ვივარაუდებთ, რომ მან იმუშავა. სინამდვილეში ის არის, რომ ის არც ისე კარგად მუშაობდა, როგორც ვამბობთ, რომ Treadstone პროგრამა მუშაობდა, მაგრამ ეს პერსონაჟი დაფუძნებულია ისტორიის ძალიან რეალურ ნაწილში, დასავლეთ ბერლინში. როდესაც მას ვიპოვით, ის სეზონური ჯარისკაცია, მაგრამ მას ასევე აქვს დაუცველობა მისთვის. ბევრი საქმე ეხებოდა, დიახ, ჩვენ ვნახეთ ეს ბიჭი და ის არის ძალიან მომზადებული, მაგრამ ის ასევე დაუცველი და რეალურია, ასე რომ თქვენ მასზე იზრუნებთ. ასე რომ, საქმე ეხებოდა იმ მომენტების პოვნას, რათა ნახოთ მისი რეალური დაუცველობა და მისთვის ემოციური სიღრმე, ისევე როგორც ყველა დარტყმული მოქმედება.

როგორც ჩანს, სცენებთან საბრძოლველად გამოწვევის სრულად დამატებული ფენა არსებობს, როდესაც თქვენც უნდა გამოიყურებოდეთ როგორც ადამიანი, რომელიც გამოცდილია და გამოცდილია.

კარგი სასაცილო ფილმია საყურებლად

ფოტოს ავტორი: ჯონათან ჰესიში / აშშ ქსელი

IRVINE: ჰო, ზუსტად. მე ძალიან გაუმართლა, მე ძალიან კარგი მეგობრები გავხდი ჩემი ტრიუკის ორმაგად, რადგან ჩვენ ერთად ბევრი დრო გავატარეთ და ის გასაოცარია. ის ყველა ასწავლიდა სხვა ბრძოლებთან სხვა მეკობრეებთან, მაგრამ მე ძალიან შეურაცხყოფილი ვიქნებოდი, თუ ისინი წავიდნენ, ”კარგი, ჩვენ დუბლი უნდა დავიჭიროთ.” მე მინდა ვიყო, 'აჰ, ჭირვეული, უფრო მეტი შრომა მჭირდება'. ეს ყველაფერი მისი რეალობის შენარჩუნების მცდელობას წარმოადგენდა, მაგრამ ჩვენ კონვერტს ნამდვილად ვაწვდით იმას, რისი გაკეთებაც შესაძლებელი იყო სპეციალური ეფექტების გამოყენების გარეშე. ეს ყველაფერი საკმაოდ გაკეთდა პირდაპირ ეთერში, კამერის წინ. დასაწყისში ბევრი ტრავმა იყო, მაგრამ ეს ხდება მაშინ, როდესაც ნამდვილად უბიძგებ რამეს. ჩვენ ნამდვილად ვაწვებოდით კონვერტს იმის შესახებ, თუ რისი გაკეთებაა შესაძლებელი პირდაპირ ეთერში.

მოგწონთ ასეთი სასტიკი და ფიზიკური ბრძოლის სცენების გადაღება?

IRVINE: ჰო, ვფიქრობ, ეს ბევრად უფრო საინტერესოა. ჩემი პირადი გემოვნება ყოველთვის მსგავსი იყო ბურნი ფილმები მე უფრო ბურნის ბიჭი ვარ, ვიდრე მარველის, დიდი, ეპიკური ბიჭი, ასე რომ, ის ნამდვილად ემსახურება ჩემს გემოვნებას და იმას, რაც მე მსიამოვნებს. მე ასევე ძალიან მსიამოვნებდა იმ ბიჭებისგან სწავლა, რომლებიც გვასწავლიდნენ. ბევრი ბიჭი იყო ყოფილი სამხედრო და ჩვენ ვისწავლეთ იარაღის ყველა განიარაღება რეალურად, შემდეგ კი ვისწავლეთ როგორ გაეყალბებინა ის და როგორ გამოგვევლო კამერაში. არის სცენა, როდესაც მე თავს დავაღწიე CIA– ს შტაბიდან და ყველა ის განიარაღება არის ნამდვილი რამ, რასაც სპეცრაზმელებს ასწავლიან. მე ნამდვილად სიამოვნება მივიღე. მე მსახიობი გავხდი, მაგრამ როდესაც სკოლა დავტოვე, მსურდა ჯარში წასვლა, ამიტომ ვცდილობდი ჯარში წასვლას, მაგრამ არ მიშვებდნენ. ასე რომ, ძალიან კარგი იყო, რომ მე უნდა მეთამაშა. ძალიან მომწონდა.

ყოფილა გადაღების ყველაზე რთული დღე და იყო თუ არა გადაღების ყველაზე სახალისო დღე?

IRVINE: კი, ნამდვილად. გართობის თვალსაზრისით, ყველა დიდი მოქმედების პერსონალი ძალიან სახალისოა. ეს ძალიან ამაღელვებელია, მაგრამ დამღლელი. მე ნამდვილად მსიამოვნებდა მისი მხარე. მაგრამ ჩემთვის, როგორც მსახიობისთვის ყველაზე საინტერესო მასალა ალბათ ის სცენებია, სადაც უბრალოდ შენ და სხვისი ოთახი ხარ და თქვენ უნდა შექმნათ მთელი დრამა და მთელი დაძაბულობა, მხოლოდ თქვენთან ერთად, ერთად სცენა. ეს ისეთი პრივილეგიაა, რომ მქონოდა შესაძლებლობა, რომ იმხელა სიღრმის პერსონაჟი ეთამაშა და გქონოდა ეს მართლაც მაღალი წილის სცენები. გადასაღებ მოედანზე უმძიმესი დღეების თვალსაზრისით, პილოტის გადაღება ბუდაპეშტში დავიწყეთ იანვარსა და თებერვალში და ეს იყო მინუს ცხრა ცელსიუსით. არ ვიცი რა არის ფარენჰეიტში, მაგრამ საკმაოდ ცივა და მე საცვლების გარშემო, ამ სახურავების გარშემო ვტრიალებდი. პილოტის ის სცენა, სადაც სახურავების გარშემო ვრბოლებდი, მართლაც თოვლისა და ყინულის სახურავების გარშემო ტრიალებდა, ტანსაცმელი არ ჰქონდა. ასე რომ, ეს ნამდვილად იყო ყველაზე რთული.

მსგავსი შოუს საშუალებით, ამ ყველაფრის საიდუმლოს ამოხსნა მნიშვნელოვანია, ასე რომ, რამდენი რამ გითხრეს იმის შესახებ, თუ რა სერიალი იქნება და ვინ შეიძლება გახდეს ეს პერსონაჟი თავიდანვე და რამდენად იყო ეს ნამდვილად სასწავლო პროცესი, გზაში?

ფოტოს ავტორი: ჯონათან ჰესიში / აშშ ქსელი

IRVINE: ეს საკმაოდ საინტერესო იყო, რადგან მე არასდროს დავიწყებდი სამუშაოს, სადაც მთლიანი სცენარი არ მქონდა, სულ ცოტა ხნით ადრე. ეს ჩემი პირველი სატელევიზიო სამუშაოა. მე მხოლოდ ოდესმე მაქვს გადაღებული ფილმები, სადაც სცენარს ჩვეულებრივ კითხულობდით, სანამ პროექტისთვისაც არ შეხვედრიხართ და უკვე გიჩნდებათ იდეები. ამაზე ჩვენ გვყავდა მფრინავი, მაგრამ სხვა არაფერი, შემდეგ კი ეპიზოდის შემდეგ ეპიზოდს გვაძლევდნენ, როდესაც ჩვენ წავედით. ჩვენ არ ვიცოდით რა მოდიოდა შემდეგ. სინამდვილეში, თავიდან მახსოვს, რომ ვთხოვდი შეხვედრა შეხვედროდა პროდიუსერ ბენ სმიტთან და სხვა პროდიუსერ ტიმ კრინგთან და ვუთხარი: ”ამით უკმაყოფილო ვარ. ეს არ არის ის, რასაც მე მიჩვეული ვარ. მე თეატრის ფონიდან ვარ, სადაც წინასწარ გიტარებთ რეპეტიციებს კვირების განმავლობაში და ნამდვილად ხვდებით ტექსტში, და ეს ნამდვილად ძალიან არასასიამოვნოდ მაგრძნობინებს თავს. ” მათ დამამშვიდეს და ჩვენ დავსხედით და ბევრს ვლაპარაკობდით ხასიათზე. მათ თქვეს: ”ასე გვინდა გავაკეთოთ ეს”. სინამდვილეში, ეს მშვენიერი იყო, რადგან ეს იმას ნიშნავდა, რომ მხოლოდ ერთ ეპიზოდზე იყო კონცენტრირებული და თითოეული სცენარის გამოსვლა მართლაც საინტერესოა. მთელი სერია, ჩემთვის, განლაგებულია ორი ან სამი კვირის განმავლობაში, ასე რომ, მე ნამდვილად მომიწია მასთან ცხოვრება ამ მომენტში, სინამდვილეში არ ვიცოდი რა მოხდებოდა შემდეგ. და ბოლოს დარწმუნებული ვიყავი, რომ მოვკვდებოდი. ამაზე იგივე პირადი მწვრთნელი მყავდა, როგორც ყველა სხვა მსახიობი და პროდიუსერი, და მე ვიტყოდი: ”დარწმუნებული ვარ, რომ მოვკვდები. მე უბრალოდ ვიცი, რომ მე მოვკვდები ეპიზოდში 10 ”. ელოდა მე -10 ეპიზოდის სცენარს, მე კი მხოლოდ ზარს ველოდი, რომ მითხრა. შემდეგ კი, ჩემმა პირადმა მწვრთნელმა პროდიუსერს უთხრა, რასაც ვამბობდი, მან დამირეკა და მითხრა: ”კარგია, არ კვდები. კიდევ ბევრი რამ მოვა “.

საიდუმლოების გამჟღავნების გარეშე, რადგან ზოგიერთის სწავლა თავად დაიწყეთ, რა რეაქცია გქონდათ ამ პასუხების ნაწილის მიღებაზე ან იმის ნახვაზე, თუ სად მთავრდებოდა ყველაფერი, სეზონის ბოლოს?

IRVINE: კარგი, მე –10 ეპიზოდამდე ნამდვილად არ იცი სად წავა ეს ყველაფერი, და მართლაც კარგი გადახვევებია. რაც ყველაზე მეტად მიყვარს მასში, განსაკუთრებით ფილმიდან მოდის, არის ის, რომ თქვენ დაასრულებთ ფილმს, რაც დიდი ხნის შემდეგ გადაიღებთ და მიდიხართ: 'ოჰ, ეს არის ის ადამიანი. ახლა მესმის ეს პერსონაჟი და ვისურვებდი, რომ უკან დავბრუნებულიყავი და ეს ყველაფერი გამეკეთებინა, იმის ცოდნა, რაც ახლა ვიცი. ” ამით ჩვენ თითქმის ერთი წელი გადავიღეთ - ეს იყო 10 თვეზე მეტი - და მე ნამდვილად გავხდი ის პერსონაჟი, ამ თვეების განმავლობაში და მას ნამდვილად ვცხოვრობ. ყოველი ეპიზოდის შემოტანისას, სწავლა, სადაც ის მიდიოდა, საკმაოდ პირადად გრძნობდა თავს.

სეზონის ბოლოს გრძნობდით, რომ გქონდათ იმის განცდა, თუ სად შეიძლება წასულიყო ყველაფერი? ხომ არ ისაუბრეთ იმაზე, თუ სად შეიძლება წავიდეს ყველაფერი, სიუჟეტისა და თქვენი პერსონაჟისთვის?

ფოტოს ავტორი: ჯონათან ჰესიში / აშშ ქსელი

IRVINE: არა, მე არ მქონია. ყოველთვის, როდესაც ვცდილობ მივიღო საიდუმლოებები იმის შესახებ, თუ სად მიდის შოუ, ისინი ძალიან ფარულად ეკიდებიან ამ ყველაფერს, ამიტომ არ ვიცი. ტიმ კრინგი არის გემის კაპიტანი და მე ვიცოდი, მასთან მუშაობის ორი კვირის განმავლობაში, რომ ის არ იქნებოდა უკეთესი, ვიდრე ბრწყინვალება, იმ თვალსაზრისით, თუ რას აპირებდა სკრიპტების გადატანა და რაზე წასვლა. კამერის წინ და ეს ძალიან დამამშვიდებელი იყო. ასე რომ, არ ვიცი რა მოდის, მაგრამ კარგ ხელში ვარ. ეს ნამდვილად თანამშრომლობითი იყო. მე მითხრეს, რომ ამ დიდ ამერიკულ სატელევიზიო შოუებს აკეთებ, შენ გეძლევა ხაზი და უნდა თქვა ზუსტად ისე, როგორც დაწერილია და ეს ასეა. მაგრამ ღამეები იყო, რომ მე და ბენ [სმიტი] და მწერლები ორ-სამ საათს ვატარებდით და დიალოგს ვწყვეტდით. ამ შეშლილი პროცესის მონაწილეობა რეალური პრივილეგია იყო. ეს ერთ-ერთი ყველაზე თანამშრომლობითი სამუშაოა, რომლის ნაწილიც მე ვყოფილვარ, კოსტუმების იდეები და მსგავსი რამ.

აპირებთ რამეზე მუშაობას, სანამ მოელით, თუ რა ხდება შემდეგ შოუსთან ერთად?

IRVINE: ვნახავთ. მე ვალაგებ ამას. მე მხოლოდ ახლახანს დავბრუნდი ლონდონში, ამიტომ უნდა შევახსენო ჩემს მეგობრებსა და ოჯახის წევრებს, თუ როგორ გამოიყურები, შემდეგ კი, ვფიქრობ, აგენტებს სურთ, რომ სხვა რამეები გამიკეთონ. რაღაც მომენტში, მე უნდა დავიწყო ელ.ფოსტაზე პასუხის გაცემა და სხვა საგნების დათვალიერება. Ვნახოთ. ეს ყველაზე გრძელი სამუშაოა, რაც მე ოდესმე გამიკეთებია და დიდი ხანია შორს ვარ მეგობრებისა და ოჯახისგან. ასე რომ, რაც არ უნდა სიამოვნებდეს მუშაობას, ვფიქრობ, რომ რამდენიმე კვირის გაკეთება შემეძლო იმის გასაგებად, მახსოვს თუ არა ჩემი ძაღლი და მსგავსი რამ, სანამ სხვა სამუშაოების შესახებ ვიცნობ.

როდესაც აკეთებ პროექტს, როგორიცაა სარბენი ქვა , ეს შთააგონებს თქვენ სურს გააგრძელოთ სამოქმედო პროექტები, ან გსურთ მშვიდი პატარა კომედიის გაკეთება?

IRVINE: მე ვისურვებდი ისეთი საქმის გაკეთებას, რაც კომედიაა. ძალიან მიყვარს კომიქსების გაკეთება. ერთი რამ, რაც მე ბევრი არ მაქვს, სარბენი ქვა , არის ხუმრობები. Ვნახოთ. ძალიან მომეწონა ამის ხანგრძლივი ფორმა შემოქმედებითი პროცესი. მე ადრე თეატრი მაქვს გაკეთებული, სადაც სამ – ოთხი კვირის რეპეტიციას გადიხარ, შემდეგ კი სპექტაკლის შესრულება გაქვს სამი – ოთხი თვის განმავლობაში და ბოლოს, შენ იცი შენი პერსონაჟი შიგნიდან და გარეთ, და ისეთი გრძნობა გაქვს, როგორც შენ თქვენ ნამდვილად გაითვალისწინეთ თქვენი კბილები. ამას ხშირად ვერ იღებთ ფილმზე. თქვენ გამოჩნდებით და პირველად ხვდებით მსახიობს და თამაშობთ პერსონაჟებს, რომლებიც 10 წლის განმავლობაში ურთიერთობებში იმყოფებოდნენ და მიიღებთ სამ ან ოთხ გადაღებას და დასრულდა, სანამ იცოდეთ. ასე რომ, მე ნამდვილად მომწონდა მაღალი დონის ტელევიზორის გაკეთების ხანგრძლივი ფორმა. ასე რომ, ჩვენ ვნახავთ შემდეგს. მე მიყვარს ამის გაკეთება კიდევ ერთი. ჩვენ ვნახავთ.

სარბენი ქვა ეთერში გადის სამშაბათს ღამით აშშ ქსელში.