რატომ არის 'ძალადობის ისტორია' საუკეთესო გრაფიკული რომანის ადაპტაცია ოდესმე

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 
'კარგი, რატომ არ ეკითხებით 'ტომს' ფილადელფიაში მისი უფროსი ძმის რიჩის შესახებ? ჰკითხეთ 'ტომს', როგორ სცადა ერთხელ მან მავთულხლართებით მომეპარა თვალი. ჰკითხეთ მას, ედი ... ჰკითხეთ მას, თუ როგორ არის ის ასე კარგად ხალხის მკვლელობაში. '

ვინს ლოკის ილუსტრაციებით, ძალადობის ისტორია გამოიყურება მრისხანე და არასტაბილური თავისი დიზაინითაც კი, ნაკაწრი შავ-თეთრი ხედი პატარა დასავლეთის ქალაქზე, რომელიც ძალადობით იფეთქებს ერთ საბედისწერო ღამეს. პერსონაჟები ზოგჯერ კომპოზიციაში არასრულყოფილად გამოიყურებიან; მელნისფერი შავი ფერის ლაქები იშლება თეთრი ფერის მცირე მცირე ზომის ხარვეზებით. მთლიანობაში, მთელი გრაფიკული რომანი, რომელიც 1997 წელს გამოიცა Paradox Press– მა და მოგვიანებით, Vertigo - DC– ის ორივე ანაბეჭდი - ჰგავდა იმ მოვლენათა შესწავლილ ესკიზს, რომელიც მწერალმა ჯონ ვაგნერმა ჩამოაყალიბა. ეს არის იმ თემების ძლიერი ასახვა, რასაც ვაგნერი შეეხო ტომ მაკკენას, საშუალო ასაკის ოჯახის კაცის ისტორიაში, რომელიც ღამით ხდება ცნობილი ყაჩაღების გმირული მკვლელობით, რომლებიც მის სასადილოში იყვნენ და შემდეგ მაფიის ყურადღებას იპყრობს. კინგპინი, რომელიც ამტკიცებს, რომ ის არის მძარცველი და მკვლელი ფილადელფიიდან. თურმე, ტომ მაკკენა ასევე ნაჩქარევი ესკიზია, ბუნდოვანი პერსონაჟი, რომელიც კრიმინალის მიერ გაქცეულმა შექმნა და ახლის დაწყება სჭირდება.

სურათი ახალი ხაზის საშუალებით

ეს, მეტნაკლებად, ასევე შეფასდება, როგორც სინოფსისი დევიდ კრონენბერგი ვაგნერისა და ლოკის გრაფიკული რომანის ოსტატური ადაპტაცია, რომელიც 2005 წლის ერთ-ერთი საუკეთესო ფილმი იყო და, სავარაუდოდ, იმ წლის საუკეთესო ფილმი. როლებში ვიგო მორტენსენი ტომის როლში ფილმი ანალოგიურად ადევნებს თვალყურს სასადილოს მფლობელის მიერ ორი ბოროტმოქმედის სიკვდილით დასჯის შესახებ კარლ ფოგერტის გამოჩენას ( ედ ჰარისი ), ფილადელფიის კრიმინალური სინდიკატის ბოროტი ლეიტენანტი, რომელიც ამტკიცებს, რომ ტომი სინამდვილეში ჯოი კუზაკია, ცხელი ხასიათის მკვლელი, რომელმაც ფოგერტის თვალი გააკანკალა. ფილმის სიუჟეტში და გრაფიკულ რომანში სხვა მსგავსებაც არსებობს, მაგრამ ჯოშ ოლსონი სკრიპტს რამდენიმე ძირითადი თავისუფლება სჭირდება წყარო მასალასთან ერთად, რაც უდავოა უკეთესობისკენ. მართლაც, როგორც ლოკისა და ვაგნერის რომანი გასართობი და აღფრთოვანებული ელეგანტურია, კრონენბერგის ფილმი ასახავს აშკარად ამერიკულ და რთულ ხედვას ძალადობისადმი ჩვენი დამოკიდებულების, მისი შედეგების და იმ წარმოდგენის შესახებ, თუ ვის მიგვაჩნია გმირებად.


სიუჟეტში ნათქვამია, რომ კრონენბერგმა არც კი იცოდა, რომ ოლსონის სცენარი გრაფიკული რომანის ადაპტაცია იყო, როდესაც მან ხელი მოაწერა სურათს, რადგან მან თქვა, რომ სუპერგმირები მისი გემოვნებისთვის ძალიან თინეიჯერი იყო. ფილმში შეიძლება იგივე სკეპტიციზმი იგრძნოთ, როდესაც ტომ, რომელსაც ფილმში 'სტალის' გვარი აქვს, მცირეწლოვანი ადამიანი ხდება მისი სასადილოში ორი კაცის მკვლელობისთვის, ეწოდა გმირი სასტიკი საქციელისთვის, თუ გარანტირებული, ძალადობა. ამის შემდეგ, ტომს არაფერი სურს გასაჯაროვებასთან: ის ერიდება, როდესაც მისი ვაჟი, ჯეკი ( ეშტონ ჰოლმსი ), ეშმაკურად აღწერს მას, როგორც გმირს, და არაფერს აძლევს პასუხებს, გარდა ჟურნალისტებისა, რომლებიც ითხოვენ, რომ მათ თავისი ამბით უპასუხოს. ამერიკელების დიდი ხნის ისტორიის გათვალისწინებით, რომლებიც პატივს სცემენ მართალი შეიარაღებული პირის იდეას, ძნელი მისახვედრია თუ როგორ უკავშირდება ეს კრონენბერგის უფრო ფართო ხედვას იმის შესახებ, თუ როგორ ხდება ძალადობა მიღებული და აღინიშნებოდა კიდეც.

ჯუდი გარლანდის ოსტატი ოზ ფაქტებისგან

სურათი Vertigo / DC– ით

რა თქმა უნდა, ამერიკის გმირული ძალადობის აღქმა ნაწილობრივ მაინც აქვს სათავეს დასავლურ ჟანრში, ფილმებში ენტონი მანი , ჯონ ფორდი და ჰოვარდ ჰოუქსი სხვათა შორის, და ბაზაზე, ძალადობის ისტორია შეიძლება გაგებული იქნას როგორც თანამედროვე დასავლელი. ტომი და მისი ცოლი, ედი ( მარია ბელო ), ცხოვრობენ ერთგვარ მცირე მეურნეობაში, მოგვიანებით კი ფილმში კრიმინალური ავტორიტეტი შეცდომას ტომს ფერმერის მიმართ. ბევრი დასავლელის მსგავსად, სადაც ადამიანებს უნდა ეთქვათ თავიანთი სიტყვა, რომ ისინი არიან ისეთები, ვინც მათ თქვეს, პირადობის კონცეფციას გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს იმასთან დაკავშირებით, თუ რას განიხილავენ კრონენბერგი და ოლსონი. ტომი არსებითად კარგი ადამიანია თუ შენიღბული ბოროტმოქმედი? შეიძლება ადამიანი ორივე იყოს? კრონენბერგს უყვარს ახლო კადრები, პერსონაჟების სახეებზე კადრების კონცენტრირება ძალადობის ისტორია , თქვენ თითქმის გრძნობთ, როგორ აკვირდება მისი კამერა მორტენზენის სახეს, ეძებს სათქმელს იმის დასადგენად, არის თუ არა ის ის, ვინც ამბობს.


ფილმის კიდევ ერთი თვალსაჩინო ელემენტი, რომელიც სუფთა კრონენბერგს წარმოადგენს, ვიდრე წყარო მასალასთან შედარებით, არის სექსი, რომელიც ძლივს არის აღდგენილი ვაგნერისა და ლოკის წიგნში. ორი შესანიშნავი სექსუალური სცენადან პირველში, ბელოს ედი მხიარულ ტანსაცმელს იძახებს და ამით კრონენბერგი ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ ამერიკა ნოსტალგიური გამოსახულება ასე ადვილად გაორმაგდება, როგორც გარყვნილების ხედვა. ამერიკული სამართლისა და მასში ყველაფერი არასწორია. მეორე სექსუალური სცენა, რომელშიც მონაწილეობენ ტომ და ედი უხეში სექსით ასასვლელ კიბეებზე, ასევე თანხა აქვს იმ მოსაზრებას, რომ ამერიკელი მშობლები ფეტიშებს არ სჩადიან ან რაიმე სექსუალური მოქმედება ძველმოდური მისიონერების მიღმაა თივა ედის, როგორც ჩანს, უხეში სქესობრივი სიამოვნება ეხება ძალადობის პირველყოფილ მიმზიდველობას, თუნდაც სცენა, რომელიც იწყება საყოფაცხოვრებო კამათის სახით, საბოლოოდ კალთები აუპატიურებს.

სურათი ახალი ხაზის საშუალებით

ტომსა და ჯოის შორის უფსკრული დგება მაშინ, როდესაც ფოგერტი ტომის სახლში მივა და ემუქრება ჯეკის მოკვლით, თუ ტომ მათთან არ მოვა ფილადელფიაში, შემდეგ კი ჯეკმა მოკლა. Cronenberg ჭკვიანურად ასახავს იმას, თუ როგორ ტომს პატივს სცემდნენ ვახშმში მამაკაცების მკვლელობისთვის, ჯეკს აზრს აძლევს, რომ სისხლისღვრა არის ის, თუ როგორ მოქმედებს მამაცი ადამიანი, ეს არის კონცეფცია, როდესაც ის სკოლას აძაგებს და ფოგერტის მოკვლით კულმინაციას მიაღწევს. მალე ტომი გამოიძახა ფილადელფიაში, მისმა ბოროტმოქმედმა ძმამ, რიჩიმ ( უილიამ ჰარტი ), და რასაც მოჰყვება არის სასტიკი დამოკიდებულების აქტი, სადაც ტომი საბოლოოდ სრულად უპირისპირდება თავის წარსულს, როგორც ჯოიმ. რიჩის და ჯოუსთან შეხვედრისას, რიჩი იხსენებს მისი ძმის მკვლელობის მცდელობას, როდესაც ისინი ახალგაზრდობაში იყვნენ, შემდეგ მათ დედამ სცემა, მომენტი, რომელიც აშკარად შეუწყობდა ხელს ძმების რთულ შეხედულებას სასტიკი ძალადობის შესახებ. მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ჯოი რიჩის და მათ საზარელ წარსულს დაუპირისპირდება, მას შეუძლია გახდეს ტომი და დაბრუნდეს თავის ოჯახში.

ისევე, როგორც ჯოის კონფლიქტური ურთიერთობა ბრძოლებთან და მკვლელობებთან, კრონენბერგი ფრთხილად ეკიდება სისხლისღვრის სურათებს, რათა არ გამოიყენოს ისინი ძირითადი მღელვარებისთვის, რაც მათ აუდიტორიას აუცილებლად მოუტანს. როგორც მის შემოქმედებას იცნობს ყველამ, კრონენბერგმა გადაიღო ძალადობა, ფიზიკური სხეულის განადგურება, ბლაგვი, მაგრამ აყვავებული გამოსახულებებით, რაც იპყრობს ძალადობის ინსტიქტურ ძალას, რომელსაც გრაფიკული რომანი არასდროს გამოხატავს. 96-წუთიანი კომპაქტური დროს, ძალადობის ისტორია მოჰყავს აღშფოთება, ტერორი და ბრძოლის, მკვლელობისა და წამების არსებითი ფიზიკურობა იმ ამბის წინა პლანზე, რომელიც თავდაპირველად უფრო რთული კრიმინალური რომანის მსგავსია. კრონენბერგის ხელში, ვაგნერისა და ლოკის მონახაზის ესკიზი იქცევა კაცობრიობის ბნელი გაბრაზებული შინაგანი მხეცის გასაოცარი შესწავლით, რომელიც რჩება ისეთივე ძლიერი და სამწუხაროდ, დროული დღეს, როგორც ეს მოხდა ათი წლის წინ.


სურათი ახალი ხაზის საშუალებით